Kai tave pamatau

Song information

Lithuania
2023

"Kai tave pamatau"
("When I See You")
Ignas Valiulis

Music: Ignas Valiulis
Lyrics: Ignas Valiulis

Photo

Lyrics

Kai tave pamatau
Širdis plaka stipriau

Kai tave pamatau
Nebereikia daugiau

Kai tave pamatau kai tave pamatau kai tave pamatau

Aš galvojau kad aš
Tiktai dulkė esu
Kad nevertas esu
Meilės laimės vilties

Bet tave sutikau bet tave sutikau bet tave sutikau

Atradau aš tave
Tarp lelijų baltų

Tu gražesnė nei gėlės
Tu gražesnė nei Saulė
Daug gražiau nei Dangus
Kur dainuos apie mus

Ar tu pameni tai
Kai mes lakstėm laukuos?

Ar tu pameni tai
Kai gulėjom žolėj?

Kai guliu aš prie upelio
Ten matau tavo veidelį
Svajonėse tave bučiuoju
Ir šią dainą tau dainuoju

Atradau aš tave
Tarp lelijų baltų

Tu gražesnė nei gėlės
Tu gražesnė nei Saulė
Daug gražiau nei Dangus
Kur dainuos apie mus

Kokia tu graži
Lelijom kvepi
Šiam pilkam kely
Tu spalvos esi

Kai guliu aš prie upelio
Ten matau tavo veidelį
Svajonėse tave bučiuoju
Ir šią dainą tau dainuoju

Kai guliu aš prie upelio
Ten matau tavo veidelį
Svajonėse tave bučiuoju
Ir šią dainą tau dainuoju

Kai tave pamatau
Širdis plaka stipriau

Kai tave pamatau

English translation

When I see you
My heart beats harder

When I see you
I don't need anything more

When I see you when I see you when I see you

I thought that
I am just a dust
That I am not worthy of
Love, happiness, hope

But I met you but I met you but I met you

I discovered you
Among the white lilies

You are more beautiful than flowers
You are more beautiful than the Sun
Much more beautiful than Heaven
Where they will sing about us

Do you remember that
When we ran in the fields?

Do you remember that
When we were lying in the grass?

When I lie by the stream
I see your face there
I kiss you in my dreams
And I sing this song to you

I discovered you
Among the white lilies

You are more beautiful than flowers
You are more beautiful than the Sun
Much more beautiful than Heaven
Where they will sing about us

You are so Beautiful
You smell like lilies
In this gray road
You are the colors

When I lie by the stream
I see your face there
I kiss you in my dreams
And I sing this song to you

When I lie by the stream
I see your face there
I kiss you in my dreams
And I sing this song to you

When I see you
My heart beats harder

When I see you