Till fjälls

Song information

Sweden II
2021

"Till fjälls"
("To The Swedish Mountains")
Eva-Karin Håkansson & Martin Kahnberg

Music: Eva-Karin Håkansson & Martin Kahnberg
Lyrics: Eva-Karin Håkansson

<html5media>http://www.homecomposed.net/archive/2021/2021_07.mp3</html5media>

Photo

Lyrics

Vi vandrar på stigar i grönskande fjäll
Och vägen, den leder oss hem varje kväll.
Vi söker en plats för att vila och bo,
I trygghet få komma till ro.
(hörs i bakgrunden: "vandrar", "söker", "trygghet", "kommer", "tältpinne", "tältpinne, tältpinne vandrar, söker vandrande tältpinne, tältpinne")

Vi vandrar på stigar i grönskande fjäll
Och vägen, den leder oss hem varje kväll.
Vi söker en plats för att vila och bo,
I trygghet få komma till ro.

Vi vandrar på stigar i grönskande fjäll
Och vägen, den leder oss hem varje kväll.
Vi söker en plats för att vila och bo,
I trygghet få komma till ro.

Fastän vägen ibland kan va smärtsam och svår
Ska vi minnas med glädje de stunder vi få
Och de ska leda oss fram genom åren som går,
I sinnet de läker våra sår.

Fastän vägen ibland kan va smärtsam och svår
Ska vi minnas med glädje de stunder vi få
Och de ska leda oss fram genom åren som går.
Av saknad jag fäller en tår.

Vi vandrar på stigar i grönskande fjäll
Och vägen, den leder oss hem varje kväll.
Vi söker en plats för att vila och bo,
I trygghet få komma till ro.

Vi vandrar på stigar i grönskande fjäll
Och vägen, den leder oss hem varje kväll.
Vi söker en plats för att vila och bo,
I trygghet få komma till ro.

English translation

We walk on paths among the lush Swedish mountains
And the path leads us home every night.
We're searching for a place where we may relax and live,
In tranquillity come to rest.
(heard in the background: "walking", "searching", "tranquillity", "come", "tent peg", "tent peg, tent peg walks, searching for a walking tent peg, tent peg")

We walk on paths among the lush Swedish mountains
And the path leads us home every night.
We're searching for a place where we may relax and dwell
To find rest in a safe haven.

We walk on paths among the lush Swedish mountains
And the path leads us home every night.
We're searching for a place where we may relax and dwell
To find rest in a safe haven.

Although the path may be painful and tough at times
Joyfully we'll remember all the moments that we're given
And the memories will lead us onward in the years to come;
They will mend our mental wounds.

Although the path may be painful and tough at times
Joyfully we'll remember all the moments that we're given
And the memories will lead us onward in the years to come.
Longingly I shed a tear.

We walk on paths among the lush Swedish mountains
And the path leads us home every night.
We're searching for a place where we may relax and dwell
In tranquillity come to rest.

We walk on paths among the lush Swedish mountains
And the path leads us home every night.
We're searching for a place where we may relax and live,
To enter a resting state in a safe haven.