Iššoksim

Song information

Lithuania I
2024

"Iššoksim"
("Dance Out")
Ignas Valiulis

Music & Lyrics: Ignas Valiulis

Photo

Lyrics

Pamilau aš rožę
Kuri man nežydės
Jos žiedas tik sapnuose
Miegant tyliai naktyje

Kuri man niekad nežydės
Niekad nepriglaus
Ir neatsimins
Kad aš toksai iš vis buvau

Vėl bėga ašaros upe
Liūdesio pilkom spalvom
Nors širdis mana
Svajoti tyliai nenustos

Vėjas neš garsus
O žiedas gulės tamsoj
Ašaros tylės
Nes niekas jų nebeklausys

Sukis, šok, nesustok
Pajudėk nebus blogiau
Mes iššoksim šitą skausmą
Pamatysi bus geriau

Sukis, šok, nesustok
Pajudėk nebus blogiau
Mes iššoksim šitą skausmą
Pamatysi bus geriau

Išlaikysim mes svajones
Išmoksim vėl šypsotis
Per ašarų lietų
Kritę kilsim vėl

Išlaikysim mes svajones
Išmoksim vėl šypsotis
Per ašarų lietų
Kritę kilsim vėl

Sukis, šok, nesustok
Pajudėk nebus blogiau
Mes iššoksim šitą skausmą
Pamatysi bus geriau

Sukis, šok, nesustok
Pajudėk nebus blogiau
Mes iššoksim šitą skausmą
Pamatysi bus geriau

English translation

I fell in love with a rose
Which will not bloom for me
She blooms only in dreams
While sleeping quietly at night

Which will never bloom for me
Will never hold me close
And won't remember
That I ever was

The river of tears is flowing again
With the gray color of sadness
Even though my heart
Won't stop dreaming quietly

The wind will carry the sounds
And the blossom of the flower will lie in the dark
Tears will be silent
Because no one will listen to them anymore

Spin, dance, don't stop
Move, it won't get worse
We will dance out this pain
You will see it will be better

Spin, dance, don't stop
Move, it won't get worse
We will dance out this pain
You will see it will be better

We will keep our dreams
We will learn how to smile again
Through the rain of tears
After the fall we will rise again

We will keep our dreams
We will learn how to smile again
Through the rain of tears
After the fall we will rise again

Spin, dance, don't stop
Move, it won't get worse
We will dance out this pain
You will see it will be better

Spin, dance, don't stop
Move, it won't get worse
We will dance out this pain
You will see it will be better