Eu volto

Song information

Portugal II
2012

"Eu volto"
("I Return")
Heitor

Music & Lyrics: Heitor

<html5media>http://www.homecomposed.net/archive/2012/2012_18.mp3</html5media>

Photo

Lyrics

Cansado de ficar sem a companhia do bem
Sem um abraço, sem emoção
Pensei que iria encontrar naquele novo lugar
O que já tinha na minha mão

E apesar do calor, a luz não trouxe a cor
Não refletiu nem se desviou
Eu percebi movimento, era sempre tão lento
E muito tempo passou de novo

Não vou esperar o final
Porque não vai ser igual
Existe uma alternativa
Eu escolho acreditar
Que tudo vai melhorar
Com a resposta afirmativa
Pois nada aconteceu
Depois de tudo, eu volto no meu caminho
Pra quem não me esqueceu
Pra quem me acende o sol contra o vento frio

Agora sei o que é certo, que o futuro é aberto
Que a verdade não vai ter fim
Sei que vale a pena, nunca houve problema
Com a coragem de dizer sim

O sentimento é preciso e me causa um sorriso
Com a lembrança do que se fez
Essa hora chegou, quero dizer que eu vou
Retornar outra vez, de novo

Não vou esperar o final
Porque não vai ser igual
Existe uma alternativa
Eu escolho acreditar
Que tudo vai melhorar
Com a resposta afirmativa
Pois nada aconteceu
Depois de tudo, eu volto no meu caminho
Pra quem não me esqueceu
Pra quem me acende o sol contra o vento frio

Tudo o que aconteceu
Também foi bom, eu recordo
Mas digo mesmo assim

Não vou esperar o final
Porque não vai ser igual
Existe uma alternativa
Eu escolho acreditar
Que tudo vai melhorar
Com a resposta afirmativa
Pois nada aconteceu
Depois de tudo, eu volto no meu caminho
Pra quem não me esqueceu
Pra quem me acende o sol contra o vento frio

English translation

Tired of being without the company of good
Without a hug, without emotion
I thought that I would find in that new place
What I already had in my hand

And despite the heat, the light didn't bring the color
It didn't reflect nor did it deflect
I sensed movement, it was always so slow
And too much time passed again

I won't wait for the end
Because it won't be the same
There is an alternative
I choose to believe
That everything will be better
With the affirmative answer
Because nothing happened
After everything, I return on my way
To those who did not forget me
To those who light the sun for me against the cold wind

Now I know what is right, that the future is open
That the truth will have no end
I know that it's worth it, there was never any problem
With the courage to say yes

The feeling is precise and it causes a smile in me
With the memory of what has been done
This time has come, I want to say that I will
Return once more, again

I won't wait for the end
Because it won't be the same
There is an alternative
I choose to believe
That everything will be better
With the affirmative answer
Because nothing happened
After everything, I return on my way
To those who did not forget me
To those who light the sun for me against the cold wind

All that happened
Was also good, I remember
But nevertheless I say

I won't wait for the end
Because it won't be the same
There is an alternative
I choose to believe
That everything will be better
With the affirmative answer
Because nothing happened
After everything, I return on my way
To those who did not forget me
To those who light the sun for me against the cold wind