Fånga ditt liv

Song information

Sweden II
2024

"Fånga ditt liv"
("Seize Your Life")
Eva-Karin Håkansson

Music & Lyrics: Eva-Karin Håkansson

Photo

Lyrics

Kvällen skymmer jag ser hur ljuset sänker sig
Solen den färgar himlen röd vid horisontens rand
En stilla vind är allt som hörs, blundar och själen fylls
Allt som jag sett här framför mig, blir bilder som jag minns

Fånga ditt liv
Ta med ro allt som blir
Öppna upp din själ och hör
Den inre röst som talar till dig där innanför

Stannar kvar här en stund med mörkret runtomkring
Ännu dröjer känslan kvar av stillhet inom mig
Å minnet av den solen, som färgade himlen röd
Den ska för alltid få finnas och leva inom mig

Fånga ditt liv
Ta med ro allt som blir
Öppna upp din själ och hör
Den inre röst som talar till dig där innanför

Fånga ditt liv
Ta med ro allt som blir
Öppna upp din själ och hör
Den inre röst som talar till dig där innanför
Den inre röst som talar till dig där innanför

English translation

Dusk's approaching, I see the light fade away
The sun's reddening the sky at the edge of the horizon
The only sound is a silent breeze, I close my eyes and let my soul be filled
Everything I've seen here infront of me transforms into pictures that I'll remember (for ever)

Seize your life
Embrace calmly everything that happens
Open up your soul and listen
To the voice that speaks to you within you

I remain here a while, surrounded by the darkness
The feeling of serenity still lingers within me
And the memory of that sun, that reddened the sky
Will always be nurtured and kept alive within me

Seize your life
Embrace calmly everything that happens
Open up your soul and listen
To the voice that speaks to you within you

Seize your life
Embrace calmly everything that happens
Open up your soul and listen
To the voice that speaks to you within you
To the voice that speaks to you within you