Zjarri i dashurisë

From Home Composed Song Contest WikiArchive
Jump to navigation Jump to search

Song information


Albania
2024

Alb.png

"Zjarri i dashurisë"
("Fire Of Love")
Ainhoa Feal

Music: Ainhoa Feal, SOUNDRAW Inc.
Lyrics: Ainhoa Feal

Photo


2024 16.jpg

Lyrics

Ej ku mbete ti?
Gjithë jetën e prisja të jem unë me ty
Mbrëmje pa kufi
Sepse unë dhe ti do biem në dashuri
Vetëm në një çast
Vargjet e muzikës do të na thërrasë

Na erdhi nata, sonte është veçantë
Mos u largo ti pa mu
Na erdhi dita, dielli mëngoi
Nga endrra jonë mos u zgjo
Na erdhi një pasion me pafundësi
Zjarri i dashurisë

Më shiko drejt në sytë
Do zbulosh parajsën që shoh unë te ti
Kokën dhe sensin njëherë e humba
Kur ti ike, nuk gjeta mbarësi dhe lumturi
Vetëm në një çast
Vargjet e muzikës do të na thërrasë

Na erdhi nata, sonte është veçantë
Mos u largo ti pa mu
Na erdhi një pasion me pafundësi
Zjarri i dashurisë

Na erdhi nata, sonte me pafundësi
Zjarri i dashurisë
Na erdhi nata, sonte është veçantë
Mos u largo ti pa mu
Na erdhi dita, dielli mëngoi
Nga endrra jonë mos u zgjo
Na erdhi një pasion me pafundësi
Zjarri i dashurisë

English translation

Come on, where have you been?
I've been waiting all my life to be with you
Evening without limits
Because you and I will fall in love
Only in one moment
The verses of music will call us

The night has come, tonight is special
Don't leave without me
The day came, the sun was absent
Do not wake up from our dream
An infinite passion came to us
The fire of love

Look me straight in the eyes
You will discover the paradise that I see in you
I lost my head and sense once
When you left, I did not find success and happiness
Only in one moment
The verses of music will call us

The night has come, tonight is special
Don't leave without me
An infinite passion came to us
The fire of love

The night came to us, tonight with infinity
The fire of love
The night has come, tonight is special
Don't leave without me
The day came, the sun was absent
Do not wake up from our dream
An infinite passion came to us
The fire of love


Home Composed Song Contest
Editions
1990s · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999
2000s · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009
2010s · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019
2020s · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024

30 Years Of HCSC: Greatest Hits

Countries
Albania · Australia · Austria · Belarus · Bosnia and Herzegovina · Bulgaria · Cyprus · Denmark
Estonia · Finland · France · Germany · Greece · Hungary · Ireland · Israel · Italy · Latvia · Lithuania
FYR Macedonia · Malta · Netherlands · Norway · Poland · Portugal · Romania · Russia
San Marino · Serbia · Slovenia · Spain · Sweden · Switzerland · Turkey · Ukraine · United Kingdom

Statistics
Winners · Medal table: Countries · Medal table: Participants · Most entries: Countries · Most entries: Participants